{"id":1972,"date":"2014-10-23T14:04:11","date_gmt":"2014-10-23T18:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/173.254.96.82\/~tracpipe\/?page_id=1972"},"modified":"2026-06-09T16:15:35","modified_gmt":"2026-06-09T20:15:35","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Can TracPipe\u00ae<\/sup> AP sera enterr\u00e9 ?<\/h2>\n

TracPipe AP ne peut pas \u00eatre enterr\u00e9 directement dans le sol. Il doit \u00eatre plac\u00e9 dans un conduit \u00e9tanche non m\u00e9tallique. TracPipe AP fabrique un syst\u00e8me souterrain qui est pr\u00e9-manchonn\u00e9 avec le conduit \u00e9tanche requis, appel\u00e9 TracPipe.\u00ae\u00a0<\/sup>PS II. TracPipe PS II est sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour l'installation souterraine et sous les b\u00e2timents.<\/p>\n

Quelle est la meilleure fa\u00e7on de couper le TracPipe AP ?<\/h2>\n

Utilisez un coupe-tube standard. Lorsque vous installez des diam\u00e8tres plus importants, il est n\u00e9cessaire d'acheter une molette de coupe plus grande afin de pouvoir traiter les tailles plus importantes.<\/p>\n

Comment dimensionner le TracPipe AP ?<\/h2>\n

TracPipe AP est dimensionn\u00e9 selon la m\u00eame m\u00e9thode que la tuyauterie de gaz en fer noir. La seule diff\u00e9rence r\u00e9side dans le tableau de dimensionnement utilis\u00e9. Il faut utiliser des tableaux sp\u00e9cifiquement con\u00e7us pour TracPipe AP ou pour ses capacit\u00e9s de d\u00e9bit EHD d\u00e9sign\u00e9es. Ces tableaux se trouvent \u00e0 la fin du guide de conception et d'installation de TracPipe AP. Trois informations sont n\u00e9cessaires pour dimensionner un syst\u00e8me de tuyauterie de gaz. Il s'agit des longueurs des parcours de tuyauterie, des charges des appareils et de la pression d'alimentation.<\/p>\n

Logiciel TracPipe facile \u00e0 utiliser AP<\/span>\u00a0La version 3.5 de Specifier pour Windows peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e dans la section Informations techniques de ce site web.<\/p>\n

Les raccords TracPipe peuvent-ils \u00eatre dissimul\u00e9s ?<\/h2>\n

Oui. Les raccords TracPipe ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s et approuv\u00e9s par CSA-International pour une utilisation dans des endroits dissimul\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Can TracPipe\u00ae AP\u00a0be buried? TracPipe AP cannot be directly buried in the ground. It must be in a non-metallic watertight conduit. TracPipe AP\u00a0manufacturers an underground system which is pre-sleeved with the required watertight conduit called TracPipe\u00ae\u00a0PS II. TracPipe PS II is specifically designed for underground and underneath building installation. What is the best way to [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":5381,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"templates\/faq.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1972","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nTracPipe AP | FAQs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Get answers to some of our most frequently asked questions regarding TracPipe System gas piping products\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TracPipe AP | FAQs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Get answers to some of our most frequently asked questions regarding TracPipe System gas piping products\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tracpipe USA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T20:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tracpipe.com\/wp-content\/uploads\/AutoFlare.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/faq\\\/\",\"name\":\"TracPipe AP | FAQs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/faq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/faq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AutoFlare.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-23T18:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T20:15:35+00:00\",\"description\":\"Get answers to some of our most frequently asked questions regarding TracPipe System gas piping products\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/faq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AutoFlare.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AutoFlare.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/\",\"name\":\"Tracpipe USA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tracpipe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TracPipe AP | Foire aux questions","description":"Obtenez des r\u00e9ponses \u00e0 certaines de nos questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es concernant les produits de tuyauterie de gaz TracPipe System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/faq\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"TracPipe AP | FAQs","og_description":"Get answers to some of our most frequently asked questions regarding TracPipe System gas piping products","og_url":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/faq\/","og_site_name":"Tracpipe USA","article_modified_time":"2026-06-09T20:15:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/tracpipe.com\/wp-content\/uploads\/AutoFlare.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tracpipe.com\/faq\/","url":"https:\/\/tracpipe.com\/faq\/","name":"TracPipe AP | Foire aux questions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracpipe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tracpipe.com\/faq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tracpipe.com\/faq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tracpipe.com\/wp-content\/uploads\/AutoFlare.jpg","datePublished":"2014-10-23T18:04:11+00:00","dateModified":"2026-06-09T20:15:35+00:00","description":"Obtenez des r\u00e9ponses \u00e0 certaines de nos questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es concernant les produits de tuyauterie de gaz TracPipe System","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tracpipe.com\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tracpipe.com\/faq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tracpipe.com\/faq\/#primaryimage","url":"https:\/\/tracpipe.com\/wp-content\/uploads\/AutoFlare.jpg","contentUrl":"https:\/\/tracpipe.com\/wp-content\/uploads\/AutoFlare.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tracpipe.com\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tracpipe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tracpipe.com\/#website","url":"https:\/\/tracpipe.com\/","name":"Tracpipe USA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tracpipe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5685,"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1972\/revisions\/5685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tracpipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}